Il paese si presenta al visitatore con la fontana di piazza Perticari, a cui fanno da contorno le mura del castello, la torre civica e la poderosa mole del Teatro della Concordia, costruito su quello che doveva essere il maschio fortificato malatestiano-roveresco.
Una cortina muraria scarpata, con ripetute tracce di beccatelli e cordolature originali, corre intorno a tutto il centro storico, delimitato a meridione dalla torre, dalla chiesa e dal castello, a settentrione da una porta, protetta da due torri circolari. All'interno del castello si trova la Chiesa dei SS. Cristoforo e Costanzo (fine secolo XVI) edificata su quello che il Locchi definisce un "vasto salone malatestiano".

Eretta a collegiata nel 1697 subì un rimaneggiamento nel settecento (1749). Conserva un bel Crocefisso ligneo, una preziosa Madonna su tavola, una tela di Ercole Ramazzini raffigurante il presepe, una Madonna e Santi (secolo XVI) di Domenico Fanese e 15 Misteri del Rosario su piccole tele. Interessanti anche il coro, i confessionali lignei e la Via Crucis.

Fuori dal centro storico vero e proprio, lungo corso Matteotti, si trova l'interessante Chiesa di Sant'Agostino, sorta per iniziativa dei padri Agostiniani e del conte Barbetta, come attesta la lapide in arenaria sulla facciata. All'interno si possono ammirare varie tele del pittore fanese Giuseppe Ceccarini, un organo del Callido (secolo XVIII) e Il Cristo Morto in legno, che si ritiene opera di un allievo del Canova.
Nel Municipio, antica residenza della famiglia Cassi, è ospitata la quadreria municipale, tra le cui opere spicca una tela di Claudio Ridolfi raffigurante San Silvestro che battezza l'Imperatore Costantino.